| 歌番号 |
001088 |
| 作者 |
|
| 作者標準 |
読人不知 |
| 性別 |
 |
| 作者英文 |
Anonymous |
| 題 |
|
| 題仮名 |
みちのくうた |
| 題英語 |
|
| 歌 |
みちのくは／いつくはあれと／塩かまの／浦こく船の／つなてかなしも＠ |
| 歌仮名 |
みちのくは／いつくはあれと／しほかまの／うらこくふねの／つなてかなしも＠ |
| 歌岩波 |
みちのくは／いづくはあれど／しほがまの／うらこぐふねの／つなでかなしも＠ |
| 歌品詞 |
みちのく-名@は-係助@／いづく-名@は-係助@、あれ-ラ変-已@ど-接助@／しほがま-名@の-格助@／うら-名@、こぐ-ガ四-体@、ふね-名@の-格助@／つなで-名@、かなし-形シク-終@も-係助-詠@／＠ |
| 歌ローマ |
michinoku wa / izuku wa aredo / shiogama no / ura kogu fune no / tsnade kanashi mo / |
| 歌英語 |
Northern Provinces / lovely wherever you go - / spellbinding are the / men towing the ships which will / sail across Shiogama / |
| 解釈 |
For Shiogama Bay, see 852. |