| 歌番号 |
001038 |
| 作者 |
|
| 作者標準 |
読人不知 |
| 性別 |
 |
| 作者英文 |
Anonymous |
| 題 |
|
| 題仮名 |
たいしらす |
| 題英語 |
Topic unknown. |
| 歌 |
思てふ／人の心の／くまことに／たちかくれつゝ／みるよしもかな＠ |
| 歌仮名 |
おもふてふ／ひとのこころの／くまことに／たちかくれつつ／みるよしもかな＠ |
| 歌岩波 |
おもふてふ／ひとのこころの／くまごとに／たちかくれつつ／みるよしもがな＠ |
| 歌品詞 |
おもふ-ハ四-体@てふ-連語@／ひと-名@の-格助@、こころ-名@の-格助@／くま-名@ごと-接尾@に-格助@／たちかくれ-ラ下二-用@つつ-接助@／みる-マ上一-体@、よし-名@もがな-終助-希@／＠ |
| 歌ローマ |
omou cho~ / hito no kokoro no / kuma goto ni / tachikakuretsutsu / miru yoshi mo gana / |
| 歌英語 |
ah for a way to / hide myself and peer into / each secret recess / within the mysterious / hesrt of one who claims he loves / |
| 解釈 |
|