| 歌番号 |
001024 |
| 作者 |
|
| 作者標準 |
読人不知 |
| 性別 |
 |
| 作者英文 |
Anonymous |
| 題 |
|
| 題仮名 |
たいしらす |
| 題英語 |
Topic unknown. |
| 歌 |
戀しきか／かたも方こそ／ありときけ／たてれをれとも／＊なき心ち哉／＊５なき心ちするイ＠ |
| 歌仮名 |
こひしきか／かたもかたこそ／ありときけ／たてれをれとも／＊なきここちかな／＊５なきここちするイ＠ |
| 歌岩波 |
こひしきが／かたもかたこそ／ありときけ／たてれをれども／なきここちかな＠ |
| 歌品詞 |
こひしき-形シク-体@が-格助@／かた-名@も-係助@、かた-名@こそ-係助-係@／あり-ラ変-終@と-格助@、きけ-カ四-已-結@／たて-タ四-已@れ-完-已@、をれ-ラ変-已@ども-接助-確定@／なき-形ク-体@、ここち-名@かな-終助-詠@／＠ |
| 歌ローマ |
koishiki ga / kata mo kata koso / ari to kike / tatere oredomo / naki kokoshi kana / |
| 歌英語 |
in love they tell me / there are established forms / certain conventions / but whether I sit down or / stand up I feel no order / |
| 解釈 |
|