[ Index ] [ Search ] [ Top Index ] [ Help ] [ Info ]

古今和歌集データベース

歌番号 000987
作者 よみ人しらす
作者標準 読人不知
性別 n
作者英文 Anonymous
題しらす
題仮名 たいしらす
題英語 Topic unknown.
世中は/いつれかさして/わかならん/ゆきとまるをそ/宿とさたむる@
歌仮名 よのなかは/いつれかさして/わかならむ/ゆきとまるをそ/やととさたむる@
歌岩波 よのなかは/いづれかさして/わがならむ/ゆきとまるをぞ/やどとさだむる@
歌品詞 よのなか-名@は-係助@/いづれ-名@か-係助-反-係@、さし-サ四-用@て-接助@/わ-代@が-格助@なら-ラ四-未@む-意-体-結@/ゆきとまる-ラ四-体@を-格助@ぞ-係助-係@/やど-名@と-格助@、さだむる-マ四-体-結@/@
歌ローマ yo no naka wa / izure ka sashite / waga naran / yuki tomaru o zo / yado to sadamuru /
歌英語 ill this world of ours / what place should I single out / as my home that spot / where I find rest at journey's / end will become my haven /
解釈

Generated by Gromit-the-DB Time-stamp: "2007-06-17 09:47:57 yamagen"