| 歌番号 |
000946 |
| 作者 |
ふるのいまみち |
| 作者標準 |
今道 |
| 性別 |
 |
| 作者英文 |
Furu no Imamichi |
| 題 |
|
| 題仮名 |
たいしらす |
| 題英語 |
Topic unknown. |
| 歌 |
しりにけん／きえてもいとへ／世中は／浪のさはきに／風そしくめる＠ |
| 歌仮名 |
しりにけむ／きえてもいとへ／よのなかは／なみのさはきに／かせそしくめる＠ |
| 歌岩波 |
しりにけむ／ききてもいとへ／よのなかは／なみのさわぎに／かぜぞしくめる＠ |
| 歌品詞 |
しり-ラ四-用@に-完-用@けむ-過推-終@／きき-カ四-用@て-接助@も-係助@、いとへ-ハ四-命@／よのなか-名@は-係助@／なみ-名@の-格助@、さわぎ-名@に-格助@／かぜ-名-風@ぞ-係助-係@、しく-カ四-終@める-推-体-結@／＠ |
| 歌ローマ |
shiriniken / kikite mo itoe / yo no naka wa / nami no sawagi ni / kaze zo shikumeru / |
| 歌英語 |
you must already / know this but hear me now and / feel horror for this / world where tumultuous winds / and riotous waves are constant / |
| 解釈 |
|