| 歌番号 |
000801 |
| 作者 |
むねゆきの朝臣 |
| 作者標準 |
宗于 |
| 性別 |
 |
| 作者英文 |
Minamoto no Muneyuki |
| 題 |
|
| 題仮名 |
たいしらす |
| 題英語 |
Topic unknown. |
| 歌 |
忘草／かれもやすると／つれもなき／人の心に／しもはをかなん＠ |
| 歌仮名 |
わすれくさ／かれもやすると／つれもなき／ひとのこころに／しもはおかなむ＠ |
| 歌岩波 |
わすれぐさ／かれもやすると／つれもなき／ひとのこころに／しもはおかなむ＠ |
| 歌品詞 |
わすれぐさ-名@／かれ-名@も-係助@や-係助-疑-係@、する-サ変-終@と-格助@／つれ-名@も-係助@、なき-形ク-体-結@／ひと-名@の-格助@、こころ-名@に-格助@／しも-名@は-係助@、おか-カ四-未@なむ-終助-希@／＠ |
| 歌ローマ |
wasuregusa / kare mo ya suru to / tsuremonaki / hito no kokoro ni / shimo wa okanan / |
| 歌英語 |
ah surely this will / cause the bitter grasses of / forgetfulness to / wither may these biting frosts / nip the cold heart where they grow / |
| 解釈 |
For wasuregusa, see 765. |