| 歌番号 |
000777 |
| 作者 |
|
| 作者標準 |
読人不知 |
| 性別 |
 |
| 作者英文 |
Anonymous |
| 題 |
|
| 題仮名 |
たいしらす |
| 題英語 |
Topic unknown. |
| 歌 |
こぬ人を／待夕暮の／秋風は／いかにふけはか／わひしかるらん＠ |
| 歌仮名 |
こぬひとを／まつゆふくれの／あきかせは／いかにふけはか／わひしかるらむ＠ |
| 歌岩波 |
こぬひとを／まつゆふぐれの／あきかぜは／いかにふけばか／わびしかるらむ＠ |
| 歌品詞 |
こ-カ変-未@ぬ-消-体@、ひと-名@を-格助@／まつ-タ四-体@、ゆふぐれ-名@の-格助@／あきかぜ-名-秋風@は-係助@／いかに-副@、ふけ-カ四-已@ば-接助-確定@か-係助-疑-係@／わびしかる-形シク-体@らむ-現推-体-結@／＠ |
| 歌ローマ |
konu hito o / matsu yu~gure no / aki kaze wa / ika ni fukeba ka / wabishikaru ran / |
| 歌英語 |
how mournfully the / autumn wind must blow to bring / me such yearning for / one who will not come though I / still wait for him at twilight / |
| 解釈 |
|