| 歌番号 |
000774 |
| 作者 |
|
| 作者標準 |
読人不知 |
| 性別 |
 |
| 作者英文 |
Anonymous |
| 題 |
|
| 題仮名 |
たいしらす |
| 題英語 |
Topic unknown. |
| 歌 |
今はこしと／思ふ物から／忘つゝ／またるゝ事の／またもやまぬか＠ |
| 歌仮名 |
いまはこしと／おもふものから／わすれつつ／またるることの／またもやまぬか＠ |
| 歌岩波 |
いまはこじと／おもふものから／わすれつつ／またるることの／まだもやまぬか＠ |
| 歌品詞 |
いま-名@は-係助@、こ-カ変-未@じ-消推-終@と-格助@／おもふ-ハ四-体@ものから-接助@／わすれ-ラ下二-用@つつ-接助@／また-タ四-未@るる-自-体@、こと-名@の-格助@／まだ-副@も-係助@、やま-マ四-未@ぬ-消-体@か-終助-詠@／＠ |
| 歌ローマ |
ima wa koji to / omou mono kara / wasuretsutsu / mataruru koto no / mada mo yamanu ka / |
| 歌英語 |
now he will come no / more this I know and yet each / night I forget once / more unthinkingly I long / for him waiting never ends / |
| 解釈 |
|