| 歌番号 |
000772 |
| 作者 |
よみ人しらす |
| 作者標準 |
読人不知 |
| 性別 |
 |
| 作者英文 |
Anonymous |
| 題 |
|
| 題仮名 |
たいしらす |
| 題英語 |
Topic unknown. |
| 歌 |
こめやとは／思物から／ひくらしの／なく夕暮は／たちまたれつゝ＠ |
| 歌仮名 |
こめやとは／おもふものから／ひくらしの／なくゆふくれは／たちまたれつつ＠ |
| 歌岩波 |
こめやとは／おもふものから／ひぐらしの／なくゆふぐれは／たちまたれつつ＠ |
| 歌品詞 |
こ-カ変-未@め-推-已@や-係助-反@と-格助@は-係助@／おもふ-ハ四-体@ものから-接助@／ひぐらし-名@の-格助@／なく-カ四-体@、ゆふぐれ-名@は-係助@／たち-タ四-用@、また-タ四-未@れ-自-用@つつ-接助@／＠ |
| 歌ローマ |
kome ya to wa / omou mono kara / higurashi no / naku yu~gure wa / tachimataretsutsu / |
| 歌英語 |
won't he come hopeless / question yet with each passing / night I find myself / going out to await him / when cicadas drone at dusk / |
| 解釈 |
|