| 歌番号 |
000743 |
| 作者 |
さかゐのひとさね |
| 作者標準 |
人真 |
| 性別 |
 |
| 作者英文 |
Sakai no Hitozane |
| 題 |
|
| 題仮名 |
たいしらす |
| 題英語 |
Topic unknown. |
| 歌 |
大空は／戀しき人の／形見かは／物思ふことに／詠めらるらん＠ |
| 歌仮名 |
おほそらは／こひしきひとの／かたみかは／ものおもふことに／なかめらるらむ＠ |
| 歌岩波 |
おほぞらは／こひしきひとの／かたみかは／ものおもふごとに／ながめらるらむ＠ |
| 歌品詞 |
おほぞら-名@は-係助@／こひしき-形シク-体@、ひと-名@の-格助@／かたみ-名@か-係助-疑@は-係助-強@／もの-名@、おもふ-ハ四-体@ごと-名@に-格助@／ながめ-マ下二-未@らる-自-終@らむ-現推-終@／＠ |
| 歌ローマ |
aozora wa / koishiki hito no / katami ka wa / mono omou goto ni / nagameraruran / |
| 歌英語 |
is the broad blue sky / a keepsake left behind by the / one I love each time / a wave of longing rises / my empty eyes look upward / |
| 解釈 |
|