| 歌番号 |
000730 |
| 作者 |
讀人しらす |
| 作者標準 |
読人不知 |
| 性別 |
 |
| 作者英文 |
Anonymous |
| 題 |
|
| 題仮名 |
たいしらす |
| 題英語 |
Topic unknown. |
| 歌 |
めつらしき／人をみんとや／しかもせぬ／我したひもの／とけわたるらん＠ |
| 歌仮名 |
めつらしき／ひとをみむとや／しかもせぬ／わかしたひもの／とけわたるらむ＠ |
| 歌岩波 |
めづらしき／ひとをみむとや／しかもせぬ／わがしたひもの／とけわたるらむ＠ |
| 歌品詞 |
めづらしき-形シク-体@／ひと-名@を-格助@、み-マ上一-未@む-意-終@と-格助@や-係助-疑@／しか-副@も-係助@、せ-サ変-未@ぬ-消-体@／わ-代@が-格助@、したひも-名@の-格助@／とけわたる-ラ四-終@らむ-現推-終@／＠ |
| 歌ローマ |
mezurashiki / hito o min to ya / shika mo senu / waga shitahimo no / tokewataru ran / |
| 歌英語 |
shall it be that I / will meet that one who rarely / comes constantly my / undersash loosens as I / hope to feel him in my arms / |
| 解釈 |
|