| 歌番号 |
000718 |
| 作者 |
|
| 作者標準 |
読人不知 |
| 性別 |
 |
| 作者英文 |
Anonymous |
| 題 |
|
| 題仮名 |
たいしらす |
| 題英語 |
Topic unknown. |
| 歌 |
忘れなんと／思ふ心の／つくからに／有しよりけに／まつそかなしき＠ |
| 歌仮名 |
わすれなむと／おもふこころの／つくからに／ありしよりけに／まつそかなしき＠ |
| 歌岩波 |
わすれなむと／おもふこころの／つくからに／ありしよりけに／まづぞこひしき＠ |
| 歌品詞 |
わすれ-ラ下二-未@な-完-未@む-推-終@と-格助@／おもふ-ハ四-体@、こころ-名@の-格助@／つく-カ四-終@からに-接助-時間的継起@／ありし-名-連語-以前@より-格助@、けに-副-いっそう@／まづ-副@ぞ-係助-係@、こひしき-形シク-体-結@／＠ |
| 歌ローマ |
wasurenan to / omou kokoro no / tsuku kara ni / arishi yori ke ni / mazu zo koishiki / |
| 歌英語 |
it is just when I / think I will forget him put / him from me at last / that my burning love blazes / stronger than ever before / |
| 解釈 |
|