| 歌番号 |
000713 |
| 作者 |
|
| 作者標準 |
読人不知 |
| 性別 |
 |
| 作者英文 |
Anonymous |
| 題 |
|
| 題仮名 |
たいしらす |
| 題英語 |
Topic unknown. |
| 歌 |
いつはりと／思ふ物から／今更に／たかまことをか／我はたのまん＠ |
| 歌仮名 |
いつはりと／おもふものから／いまさらに／たかまことをか／われはたのまむ＠ |
| 歌岩波 |
いつはりと／おもふものから／いまさらに／たがまことをか／われはたのまむ＠ |
| 歌品詞 |
いつはり-名@と-格助@／おもふ-ハ四-体@ものから-接助-逆接@／いまさらに-形動ナリ-用@／た-代@が-格助@、まこと-名@を-格助@か-係助-反@／われ-代@は-係助@、たのま-マ四-未@む-推-終@／＠ |
| 歌ローマ |
itsuwari to / omou mono kara / ima sara ni / ta ga makoto o ka / ware wa tanoman / |
| 歌英語 |
I know now your words / of love are false yet after all / is there anyone / whose promises I could trust / anyone who would be true / |
| 解釈 |
|