| 歌番号 |
000678 |
| 作者 |
|
| 作者標準 |
読人不知 |
| 性別 |
 |
| 作者英文 |
Anonymous |
| 題 |
|
| 題仮名 |
たいしらす |
| 題英語 |
Topic unknown. |
| 歌 |
あひみすは／恋しき事も／なからまし／音にそ人を／きくへかりける＠ |
| 歌仮名 |
あひみすは／こひしきことも／なからまし／おとにそひとを／きくへかりける＠ |
| 歌岩波 |
あひみずは／こひしきことも／なからまし／おとにぞひとを／きくべかりける＠ |
| 歌品詞 |
あひみ-マ上一-未@ず-消-用@は-係助@／こひしき-形シク-体@、こと-名@も-係助@／なから-形ク-未@まし-仮想-終@／おと-名@に-格助@ぞ-係助-係@、ひと-名@を-格助@／きく-カ四-終@べかり-推-用@ける-詠-体-結@／＠ |
| 歌ローマ |
aimizuba / koishiki koto mo / nakaran mashi / oto ni zo hito o / kiku bekarikeru / |
| 歌英語 |
if we two never / met and loved would I now feel / such pangs of longing / better I should know my love / only by idle gossip / |
| 解釈 |
|