| 歌番号 |
000660 |
| 作者 |
|
| 作者標準 |
読人不知 |
| 性別 |
 |
| 作者英文 |
Anonymous |
| 題 |
|
| 題仮名 |
たいしらす |
| 題英語 |
Topic unknown. |
| 歌 |
たきつせの／早き心を／なにしかも／人めつゝみの／せきとゝむらん＠ |
| 歌仮名 |
たきつせの／はやきこころを／なにしかも／ひとめつつみの／せきととむらむ＠ |
| 歌岩波 |
たぎつせの／はやきこころを／なにしかも／ひとめつつみの／せきとどむらむ＠ |
| 歌品詞 |
たぎつ-タ四-体@せ-名@の-格助@／はやき-形ク-体@、こころ-名@を-格助@／なに-名@し-副助-強@か-係助-疑@も-係助-強@／ひとめつつみ-名@の-格助@／せき-名@、とどむ-マ下二-終@らむ-現推-終@／＠ |
| 歌ローマ |
tagitsu se no / hayaki kokoro o / nani shi ka mo / hitome zutsumi no / seki todomu ran / |
| 歌英語 |
a heart flooded by / turbulent cascades of love-- / how could its swollen / rapids be held in check by / embankments of watchful eyes / |
| 解釈 |
|