| 歌番号 |
000289 |
| 作者 |
|
| 作者標準 |
読人不知 |
| 性別 |
 |
| 作者英文 |
Anonymous |
| 題 |
|
| 題仮名 |
たいしらす |
| 題英語 |
Topic unknown. |
| 歌 |
秋の月／山へさやかに／てらせるは／おつる紅葉の／かすをみよとか＠ |
| 歌仮名 |
あきのつき／やまへさやかに／てらせるは／おつるもみちの／かすをみよとか＠ |
| 歌岩波 |
あきのつき／やまべさやかに／てらせるは／おつるもみぢの／かずをみよとか＠ |
| 歌品詞 |
あき-名@の-格助@、つき-名@／やまべ-名@、さやかに-形動ナリ-用@／てらせ-サ四-已@る-完-体@は-係助@／おつる-タ上二-体@、もみぢ-名@の-格助@／かず-名@を-格助@、みよ-マ上一-命@と-格助@か-係助-疑@／＠ |
| 歌ローマ |
aki no tsuki / yamabe sayaka ni / teraseru wa / otsuru momiji no / kazu o miyo to ka / |
| 歌英語 |
the autumn moon shines / brilliantly upon the / mountain range to show / us the very number of / the fallen colored leaves / |
| 解釈 |
|