| 歌番号 |
000224 |
| 作者 |
|
| 作者標準 |
読人不知 |
| 性別 |
 |
| 作者英文 |
Anonymous |
| 題 |
|
| 題仮名 |
たいしらす |
| 題英語 |
Topic unknown. |
| 歌 |
萩か花／ちるらんをのゝ／露しもに／ぬれてをゆかん／さよはふくとも＠ |
| 歌仮名 |
はきかはな／ちるらむをのの／つゆしもに／ぬれてをゆかむ／さよはふくとも＠ |
| 歌岩波 |
はぎがはな／ちるらむをのの／つゆじもに／ぬれてをゆかむ／さよはふくとも＠ |
| 歌品詞 |
はぎ-名@が-格助@、はな-名@／ちる-ラ四-終@らむ-現推-体@、をの-名@の-格助@／つゆじも-名@に-格助@／ぬれ-ラ下二-用@て-接助@を-格助-強意@、ゆか-カ四-未@む-意-終@／さよ-名@は-係助@、ふく-カ四-終@とも-接助@／＠ |
| 歌ローマ |
hagi ga hana / chiruran ono no / tsuyu shimo ni / nurete o yukan / sayo wa fuku tomo / |
| 歌英語 |
through the fields where the / white bush clover blossoms fall / dampened by / frost and dew I will travel / though the dark night may grow late / |
| 解釈 |
|