| 歌番号 |
000176 |
| 作者 |
|
| 作者標準 |
読人不知 |
| 性別 |
 |
| 作者英文 |
Anonymous |
| 題 |
|
| 題仮名 |
たいしらす |
| 題英語 |
Topic unknown. |
| 歌 |
戀々て／あふよはこよひ／天川／霧たち渡り／あけすもあらなん＠ |
| 歌仮名 |
こひこひて／あふよはこよひ／あまのかは／きりたちわたり／あけすもあらなむ＠ |
| 歌岩波 |
こひこひて／あふよはこよひ／あまのかは／きりたちわたり／あけずもあらなむ＠ |
| 歌品詞 |
こひ-名@、こひ-ハ上二-用@て-接助@／あふ-ハ四-体@、よ-名@は-係助-取立@、こよひ-名@／あまのかは-名@／きり-名@、たちわたり-ラ四-用@／あけ-カ下二-未@ず-消-用@も-係助@、あら-ラ変-未@なむ-終助-希@／＠ |
| 歌ローマ |
koikoite / au yo wa koyoi / ama no kawa / kiri tachiwatari / akezu mo aranan / |
| 歌英語 |
fmally it is / our long-awaited meeting night-- / may the autumn mists / spread across the river of / heaven that dawn may never come / |
| 解釈 |
|