| 歌番号 |
000174 |
| 作者 |
|
| 作者標準 |
読人不知 |
| 性別 |
 |
| 作者英文 |
Anonymous |
| 題 |
|
| 題仮名 |
たいしらす |
| 題英語 |
Topic unknown. |
| 歌 |
久かたの／あまのかはらの／わたし守／君わたりなは／かちかくしてよ＠ |
| 歌仮名 |
ひさかたの／あまのかはらの／わたしもり／きみわたりなは／かちかくしてよ＠ |
| 歌岩波 |
ひさかたの／あまのかはらの／わたしもり／きみわたりなば／かぢかくしてよ＠ |
| 歌品詞 |
ひさかたの-枕@／あまのかはら-名@の-格助@／わたしもり-名@／きみ-代@、わたり-ラ四-用@な-完-未@ば-接助@／かぢ-名@、かくし-サ四-用@て-完-命@よ-終助@／＠ |
| 歌ローマ |
hisakata no / ama no kawara no / watashimori / kimi watarinaba / kaji kakushite yo / |
| 歌英語 |
if my love should come / to me from across the broad / waters of heaven's / river oh ferryman please / hide your oars on his return / |
| 解釈 |
|